Changes at "Vybavenie priestoru osvetového projektu PROSVITA"
Telo (Slovenčina)
- Údaje o navrhovateľovi
- Občianske združenie, odborová organizácia a organizácia zamestnávateľovIČO 56860901Dlhá ulica 2039/4, 974 05 Banská Bystrica - Fončorda
- Kontaktná osoba
- Yurii Vasyliev, +421940361133, krylati.o.z@gmail.com
- Tematické zameranie projektu:
- Sociálna oblasť
- Stručný opis projektu
-
-Projekt podporuje ukrajinské deti a rodiny v Banskej Bystrici a okolí. Osvetový projekt PROSVITA vytvára bezpečný priestor na vzdelávanie a stretávanie ukrajinských a slovenských detí a rodín. Zahŕňa Sobotnú školu (307 hodín pre približne 25 detí vo veku 5 – 17 rokov), jazykové kurzy pre dospelých, mesačné tvorivé workshopy a letný denný tábor pre ukrajinské aj slovenské deti. Cieľom je podporiť integráciu, zachovať ukrajinský jazyk a kultúru, zlepšiť slovenčinu a posilniť vzájomné porozumenie oboch komunít.
-
+Projekt zlepšuje podmienky pre vzdelávanie a stretávanie ukrajinských a slovenských detí a rodín v priestore PROSVITA na Tatranskej 6557/10 v Banskej Bystrici. Konajú sa tu Sobotná škola (približne 25 detí vo veku 5 – 17 rokov), jazykové kurzy pre dospelých, tvorivé workshopy pre obe komunity a letný denný tábor. Súčasné vybavenie nestačí na súbežné konanie viacerých aktivít v komforte a bezpečnosti. Projekt zabezpečí trvalé vybavenie: nábytok, projektor, nové osvetlenie, vzdelávacie pomôcky a hry, lekárničky a základné upratovacie vybavenie. Priestor bude bezpečnejší, svetlejší a vhodnejší pre deti aj dospelých.
- Podrobný opis projektu
-
-Projekt podporuje ukrajinskú komunitu v Banskej Bystrici a okolí. Po ruskej invázii na Ukrajinu našli v meste domov mnohé rodiny. Deti a rodiny čelia ťažkostiam pri adaptácii na nové jazykové, vzdelávacie a sociálne prostredie. Popri integrácii je dôležité zachovať ich materinský jazyk, kultúrnu identitu a pocit spolupatričnosti; dlhodobé vysídlenie môže viesť k izolácii, jazykovým bariéram a stresu.
- -
- -Osvetový projekt PROSVITA vytvára bezpečný a otvorený priestor na vzdelávanie a stretávanie ukrajinských a slovenských detí a rodín. Aktivity vychádzajú z potrieb zistených pri priamej práci s ukrajinskými rodinami v regióne.
- -
- -Ciele:
- -
- -podporiť pohodu, sebadôveru a sociálnu integráciu detí a rodín;
- -poskytnúť doplnkové vzdelávanie, ktoré zachová ukrajinský jazyk a kultúru a zlepší slovenčinu;
- -pomôcť deťom a rodičom zvládať stres z adaptácie;
- -podporiť medzikultúrny dialóg a porozumenie medzi ukrajinskými a slovenskými rodinami.
- -
- -Hlavné aktivity:
- -
- -Sobotná škola PROSVITA: 307 hodín pre približne 25 detí vo veku 5 – 17 rokov (ukrajinský jazyk a literatúra, história a geografia Ukrajiny, kurz „Objavujem svet“, slovenčina).
- -Tvorivé a kultúrne workshopy otvorené pre ukrajinské aj slovenské deti a rodiny.
- -Letný denný tábor pre ukrajinské a slovenské deti s dohľadom, súhlasom rodičov a ochranou detí.
- -Spolupráca so slovenskými organizáciami, inštitúciami a dobrovoľníkmi.
-
+Projekt zlepšuje podmienky pre vzdelávanie a stretávanie ukrajinských a slovenských detí a
- +rodín v priestore osvetového projektu PROSVITA, ktorý sa nachádza prevažne na adrese
- +Tatranská 6557/10, 974 11 Banská Bystrica.
- +V priestore sa pravidelne realizujú aktivity pre komunitu: Sobotná škola pre približne 25 detí
- +vo veku 5 – 17 rokov (ukrajinský jazyk a literatúra, história a geografia Ukrajiny, slovenčina a
- +kurz „Objavujem svet“), jazykové kurzy pre dospelých, tvorivé a kultúrne workshopy
- +otvorené pre obe komunity a letný denný tábor. Súčasné vybavenie nepostačuje na to, aby sa
- +viaceré aktivity mohli konať súčasne, v dostatočnom komforte a bezpečnosti.
- +Projekt zabezpečí trvalé vybavenie, ktoré bude priestor dlhodobo využívať: nábytok (stoly,
- +stoličky, knižnice, sedacie vaky), projektor, nové osvetlenie, vzdelávacie pomôcky a hry,
- +lekárničky a základné upratovacie vybavenie. Vďaka tomu bude priestor bezpečnejší, svetlejší
- +a vhodnejší pre deti aj dospelých.
- Časový harmonogram činností
-
-Sobotná škola: každú sobotu apríl – máj, september – december
- -Tvorivé workshopy: raz mesačne, máj – december
- -Letný denný tábor: júl/august, dva turnusy po 5 dní
-
+Výber dodávateľov a objednávka vybavenia: December 2026
- + Dodanie a montáž vybavenia: Januar 2027
- + Uvedenie priestoru do prevádzky: Januar/Februar 2027
- + Následné využívanie vybavenia: Sobotná škola každú sobotu (apríl – máj, september –
- +december), workshopy raz mesačne, letný tábor v júli/auguste
- Dátum začatia projektu
-
-1. 4. 2027
-
+1. 1. 2027
- Dátum ukončenia projektu
- 25. 12. 2027
- Miesto realizácie projektu (Projekt sa musí realizovať na parcele vo vlastníctve mesta!)
-
-Aktivity projektu sa budú realizovať prevažne v priestoroch na adrese Tatranská 6557/10, 974 11 Banská Bystrica; exkurzie a vybrané podujatia letného tábora môžu prebiehať aj na iných miestach v meste a okolí.
-
+Miesto realizácie projektu*
- +
- +Tatranská 6557/10, 974 11 Banská Bystrica
- +Vlastník: Mesto Banská Bystrica
- Rozpočet projektu
-
-Sobotná škola – hodiny vzdelávania (307 hodín × 14 €/hod.) 4 298 €
- -Tvorivé a kultúrne workshopy (8 workshopov × 280 €) 2 240 €
- -Letný denný tábor (2 turnusy po 5 dní: program, vedúci, exkurzie, stravovanie, doprava, poistenie) 3 462 €
-
+Technika (projektor) 1 200,00 €
- +Bezpečnosť (2 lekárničky + náplň) 200,00 €
- +Nábytok (stoly, stoličky, knižnice, zostava, sedacie vaky) 1 774,3 €
- +Vzdelávacie pomôcky a hry 800,00 €
- +Upratovanie (vysávač, upratovací vozík) 375,00 €
- +Osvetlenie (18 svietidiel, 50 LED trubíc) 1 670,00 €
- +Spolu 6 019,37 €
- Celková suma projektu
-
-10000
-
+6020
- Dobrovoľnícka činnosť navrhovateľa:
-
-Áno Ukrajinskí a slovenskí dobrovoľníci sa zapoja do prípravy a realizácie projektu, najmä tvorivých a kultúrnych workshopov a letného denného tábora. Budú pomáhať s organizáciou podujatí, sprevádzaním detí, prípravou materiálov a zabezpečením priestorov. Očakávame zapojenie približne 30 dobrovoľníkov v rozsahu približne hodín počas realizácie projektu. Dobrovoľnícka činnosť prispieva k posilneniu spolupráce medzi ukrajinskou a slovenskou komunitou.
-
+Áno Ukrajinskí a slovenskí dobrovoľníci sa zapoja do prípravy a realizácie projektu, najmä tvorivých a kultúrnych workshopov, pomôžu s prevzatím tovaru, skladaním nábytku, rozmiestnením vybavenia a prípravou priestoru. Očakávame zapojenie približne 20 dobrovoľníkov.. Dobrovoľnícka činnosť prispieva k posilneniu spolupráce medzi ukrajinskou a slovenskou komunitou.
- Prínos projektu
- Projekt poskytuje ukrajinským deťom a rodinám v Banskej Bystrici bezpečné miesto na vzdelávanie a stretávanie. Deti si udržia ukrajinský jazyk a kultúru a zlepšia slovenčinu, dospelí získajú jazykové zručnosti pre každodenný život a prácu. Spoločné workshopy a letný tábor spájajú ukrajinské a slovenské deti a rodiny a posilňujú vzájomné porozumenie v meste. Projekt osloví približne 25 detí v Sobotnej škole.
- Udržateľnosť projektu
-
-Po skončení projektu bude Sobotná škola PROSVITA pokračovať v pravidelnej činnosti s podporou partnerov, dobrovoľníkov a ďalších zdrojov financovania, napríklad grantov a príspevkov rodičov. Vytvorené vzdelávacie materiály a metodika výučby ostanú k dispozícii pre ďalšie ročníky. Nadviazané partnerstvá so slovenskými organizáciami, inštitúciami a školami, zapojení dobrovoľníci a osvedčený formát letného tábora a workshopov budú základom pre pravidelné aktivity aj v nasledujúcich rokoch.
-
+Vybavenie je dlhodobé a bude využívané na pravidelných aktivitách PROSVITA aj po
- +skončení projektu. Prevádzku priestoru a samotné aktivity zabezpečuje organizácia z
- +vlastných zdrojov, prostredníctvom partnerov a dobrovoľníkov.
- Predložením tohto návrhu čestne prehlasujem, že sa neuchádzam o podpobru môjho návrhu z iných zdrojov Mesta Banská Bystrica.
- Súhlasím
Zdieľať